NON SI SPEDISCE CON POSTA ORDINARIA
DESCRIZIONE DELL OGGETTO
NUTELLA
AZIENDA: FERRERO
FIGURA: PORTACHIAVI
CONDIZIONI:BUONE COME DA FOTO-------------------------------------------------------------------------------------------------------
TERMS OF SALE - FOR THE ENGLISH VERSION, READ BELOW
CONDIZIONI DI VENDITA – PER LA VERSIONE INGLESE LEGGERE SOTTO:
Comunicare nella lingua del venditore conosciute, eventuali errori o incomprensioni non saranno imputabili alla mia persona.
TERMS AND CONDITIONS OF SALE - ENGLISH LANGUAGE
Communicate in the language of the seller known, any errors or misunderstandings will not be attributable to my person.
Le condizioni di vendita e cessione sono ben descritte e dettagliate e non sono sindacabili.
Una volta fatta la vostra offerta o acquisto, accettate incondizionatamente e per qualsiasi importo speso o peso dell oggetto le presenti condizione di cessione esposte in calce.
Qualsiasi forma di acquisto od ordinativo non pagato come da fattura avrà esito negativo nel rispetto delle procedure del sito al fine del recupero delle commissioni, termine di pagamento 4 giorni.
- Si spedisce solo dopo la ricezione del pagamento
The conditions of sale and transfer are well described and detailed and are not subject to review.
Once you have made your offer or purchase, you accept unconditionally and for any amount spent or weight of the object the present conditions of sale set out below. Any form of purchase or unpaid order as per invoice will have a negative outcome in compliance with the site procedures in order to recover commissions, payment term 4 days.
- Ships only after receipt of payment
ATTENZIONE– offerte di trattative fuori sito non verrà più resa alcuna risposta, se interessati potete procedere con la vostra offerta – acquisto tramite il sito stesso nel mio negozio.
ATTENTION-Attention - offers of off-site negotiations will no longer be made any response, if interested you can proceed with your offer - purchase through the site itself in my shop.
VENDITA DA PARTE DI UN SOGGETTO PRIVATO - FORMULA DI ESCLUSIONE DELLA GARANZIA, FORMULA AS IS
La legislazione vigente nellUnione Europea prevede che anche i privati siano tenuti a dare garanzia sugli oggetti venduti, a meno che tale garanzia non sia esplicitamente esclusa al momento della vendita. In conseguenza di ciò loggetto è venduto così comè, con esclusione esplicita di qualsiasi forma di garanzia, per cui chi dovesse fare acquisti con la propria offerta accetta, incondizionatamente, lesclusione di qualsiasi garanzia per loggetto stesso e si assoggetta alla giurisdizione della legislazione dellUnione Europea in materia.
SALE BY A PRIVATE ENTITY - WARRANTY EXCLUSION FORM, FORMULA AS ISThe legislation in force in the European Union provides that private individuals are also required to give a guarantee on the items sold, unless this guarantee is explicitly excluded at the time of sale. As a consequence of this the object is sold as is, with the explicit exclusion of any form of guarantee, so whoever makes purchases with his offer accepts, unconditionally, the exclusion of any guarantee for the object itself and is subject to the jurisdiction of the relevant European Union legislation.
ART.1327 CODICE CIVILE,la spedizione viaggia a totale rischio e pericolo del committente.
La consegna del materiale si intende in ogni caso effettuata con l atto di spedizione all ufficio postale o corriere, liberandomi da ogni onere ed impegno con l esibizione della ricevuta di spedizione.
Per ogni controversia sarà competente il foro di Milano.
Per spedizione tipo raccomandata o pacco con sistema tracciabile qualora ci fossero ritardi siete pregati di contattarmi al fine di avviare il reclamo presso il vettore.
ART. 1327 CIVIL CODE,the shipment travels at the total risk and peril of the customer. In any case, the delivery of the material is understood to be carried out with the deed of shipment to the post office or courier, freeing me from any burden and commitment by showing the shipping receipt. The Milan court will be competent for any dispute. For registered shipping or parcel with traceable system, if there are delays, please contact me in order to initiate the claim with the carrier.
PAGAMENTI ACCETTATI:tutti i pagamenti elettronici accettati dal sito Ebay, tramite lo stesso
- ritiri a mano o diretti, solo per oggetti voluminosi per spese minimo oltre i 100,00€
PAYMENTS ACCEPTED:all electronic payments accepted by the Ebay site, through the same - collections by hand or direct, only for bulky items for minimum expenses over € 100.00
SPEDIZIONE
-Normalmente le spedizioni vengono evase entro 2 giorni lavorativi dalla ricezione del pagamento. Successivamente al pagamento appena evasa la spedizione riceverete la notifica con i dati di tracciatura o registrazione.
-Tutti le spedizioni prima di essere imbustate vengono fotografate e sono disponibili in caso di eventuale controversia.
Eventuali disguidi non dipendenti da me, qualora la spedizione non venga ritirata o l indirizzo presente sul sito Ebay fosse errato o per problemi del vettore; i costi di rispedizione saranno a carico dell acquirente.
- Vengono utilizzate solo spedizioni in modalità tracciabile
-Spedizione assicurata è facoltativa a vostra scelta e carico, richiedete per i costi supplementari.
-Per costi di spedizione all estero non presenti e per preventivi siete pregati di contattarmi.
SHIPMENT
-Normally shipments are processed within 2 working days of receipt of payment. After the payment, as soon as the shipment has been processed, you will receive a notification with the tracking or registration data.
-All shipments before being bagged are photographed and are available in case of any dispute. Any misunderstandings not dependent on me, if the shipment is not collected or the address on the Ebay site is incorrect or due to problems with the carrier; the return costs will be borne by the buyer.
- Only traceable shipments are used
- Insured shipping is optional at your choice and freight, ask for additional costs. -For shipping costs abroad not present and for estimates, please contact me.
FEEDBACK,molti utenti dimenticano o non rilasciano il feedback, il voto è importante per la comunità di Ebay, tutti i miei feedback vengono sempre contraccambiati con piacere sempre al ricevimento del vostro.
Si prega di non rilasciare incautamente voti negativi senza avermi prima contattato per risolvere la controversia
FEEDBACK,many users forget or do not release the feedback, the vote is important for the Ebay community, all my feedbacks are always reciprocated with pleasure always upon receipt of yours. Please do not recklessly cast negative votes without contacting me first to resolve the dispute
